SSH しようとしたら No user exists for uid XXX って言われる

SSH しようとしたら、見かけないメッセージで怒られました。

$ ssh ~~~
No user exists for uid 501

(｡･ω･｡)...
そういうときは、ターミナルのセッションを再起動(っていうのかな？)すれば直ります。
ちなみに原因はわかりませんでした(なんか名前が取得できないらしい)。