SWC の特定バージョン以前では class-transformer が正しく動作しない

JavaScript / TypeScript の高速な Rust 実装コンパイラーである SWC ですが、特定バージョン以前だとデコレーター・クラス周りの処理があるらしく、
デコレーター・クラス周りの処理をバリバリ使っている class-transformer を使用していると、以下のようなコードが動かなくなります。

import "reflect-metadata";
import { plainToClass } from "class-transformer";

class SomeClass {
  value!: string;
}

const jsonObj = { value: "Hello, World" };

const obj = plainToClass(SomeClass, jsonObj);

console.log(obj.value); // => actual: undefined, expected: "Hello, World"